Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: тестики

---

безысходность и беспомощность. я не справляюсь.
на работе всё хорошо.
вне раьоты всё настолько отвратительно, хочется рыдать, но не получается даже слезу сука пустить.
я не выдерживаю, не могу, не получается.

почему я такое дерьмище? ==

ну, моя прекрасная черта дотянуть до самого конца, а потом получить пиздюлей от судьбы, и в итоге у меня опять истерика, потому что блять надо нормально делать или не делать вообще.
нельзя ни за что браться и кому-либо что-либо обещать, ай-яй-яй

@темы: пиздец, о себе, ты жалкое чмо, Наташа

---

29.11.2016 в 11:44

Пишет  Diary best:

Пишет  Sinica:

Восхитительный старый пост Анны Коростелёвой про Снейпов )

В рамках традиции
Поругать ученичков

Есть в “Гарри Поттере и тайной комнате” эпизод, где профессор Снейп пробирает Гарри и Рона сразу по прибытии в школу. Они среди ночи прилетели в школу на волшебном автомобиле, врезались в волшебное дерево, нарушили множество пунктов школьного устава и законов волшебного мира и теперь, ночью, получают нагоняй.
И три разных Снейпа – русский, польский и ирландский – делают это, естественно, по-разному. Объединяет этих трёх совершенно разных людей то, что они оказывают мощнейшее психологическое давление на учеников. Но в том, КАК они это делают, никакого единства не наблюдается.

Русский Снейп, прежде всего, выдаёт потрясающее звучание.

Русский Снейп, прежде всего, выдаёт потрясающее звучание. С таким звучанием он, в принципе, мог бы говорить: “Молодцы, ребята! Умницы. Вы совершили подвиг. Я горжусь вами”, – эффект был бы тот же самый: всё равно хотелось бы убежать и спрятаться под кровать. При таком звучании текст уже не имеет значения, всё равно понятно, что тебя очень сильно ругают. Как это достигается технически: подчёркнутое замедление темпа речи (в значении ‘объясняю для дебилов’), узкие гласные, сжатая глотка, напряжённые долгие согласные, бесконечно утрированные смычки, понижение фонетического регистра, совершенно определённое интонационное оформление (хорошие такие, смачные, непререкаемые ИК-2: как гвозди вбивает). Текст при этом, если вдуматься, совершенно нейтральный: “Вас видели по меньшей мере семь магглов”. Ну, видели – и видели, казалось бы, что тут такого? Видели – и на здоровье. Скажи это другим тоном – и получится добродушное проходное замечание. Именно звучание даёт нам понять, что произошло что-то экстраординарное и что Снейп еле сдерживается, чтобы всех тут не убить. А вот дальше русский актёр дубляжа вообще делает интересную вещь: он меняет целеустановку, заменяет вопрос констатацией факта. Снейп должен был бы спросить: “Вы понимаете, насколько это серьёзно?” (Да / Нет / Догадываемся). Так вот, он ничего не спрашивает. Он утверждает: “Вы понимаете, насколько это серьёзно”. То есть: даже вы, несмотря на то, что вы, как мы с вами уже выяснили, дебилы, не можете не понимать, чем всё это пахнет. Ответа не требуется. С особенным отвращением Снейп произносит местоимение “вы”: каждый раз с долгим напряженным [в], а однажды – со смычкой на гласном и паузой, как бы в последний момент удерживаясь от каких-то значительно более нелицеприятных слов в адрес слушающих и с трудом оставаясь в рамках цивилизованной беседы. То есть русский актёр на имеющемся материале выдал всё, что смог (а Смог был большим мизантропом).

Снейп: ...Я уже не говорю об ущербе, нанесённом вами Гремучей Иве, которая росла на этой земле задолго до вашего рождения!
Рон: По правде, профессор Снейп, она нанесла нам больший ущерб...
Снейп: Молчать!

Необычайно украшает русскую версию выбор в пользу структуры “Молчать!”. Дело в том, что инфинитив в нашем языке связан с идеей нормы. Поэтому, говоря именно “Молчать!” (а не “Тихо!”, “Помалкивайте!”, “Придержите язык, Уизли”, “Ни слова!”, “Цыц!” и не что-либо ещё) Снейп совершенно великолепно апеллирует к норме, к идее должного, указывает между прочим на то, что существует социальная норма и ученики от неё отклонились. Это же влечёт за собой мощный эффект дистанцирования (Снейпа от собеседников).

Польский Снейп действует совершенно иначе. У него вся разборка уходит на номинативный уровень, на уровень лексики. Он не причитает, как школьная нянечка, “Да вы понимаете, что вы натворили?..”, нет. Он извергает чудовищный поток канцеляризмов и многоэтажных официальных штампов, с латинизмами, с развёрнутыми предикатами, типа “отдаёте ли вы себе в полной мере отчёт в тех последствиях... (нет, даже не последствиях, а вот именно что консеквенциях), каковые проистекут...”, – вот так примерно. Чтобы просто следить за смыслом его слов, среднестатистическому польскому подростку нужно напрячь последние остатки мозгов, настолько запутанный там синтаксис и настолько официальная лексика. Ясно, что от такого у всякого ученика душа уйдёт в пятки. Эффект, как будто ты уже стоишь перед судьёй и на твой приговор уже ставится большая круглая печать. Тяжесть проступка, важность момента, колоссальная дистанция между Снейпом и перемазанными напуганными нарушителями – всё обеспечивается этими канцеляризмами. Блеск и не похоже ни на что. Интересно оправдывается перед ним Рон, совсем не так, как в русском:

Снейп: ...Na dodatek stratowaliście Bijącą Wierzbę, która rosła tutaj zanim wy zjawiliście się na świecie.
Рон: Ale, profesorze Snape, tak niewiele brakowało…
Снейп: Cisza!

Перевод:
Снейп: В придачу к этому вы причинили ущерб Драчливой Иве, которая росла здесь до того, как вы появились на свет.
Рон: Но, профессор Снейп, ещё же немного – и...
Снейп: Тихо!

То есть в польской версии эта Убойная Ива (Bijąca Wierzba), по-видимому, самая убойная, так как польский Рон явно собирался сказать: “ещё немного – и от нас бы мокрое место осталось”.

Теперь ирландский Снейп. Он тоже оказывает колоссальное психологическое давление на учеников. Но официоза нет. И страшных волн негатива, образуемых на пустом месте одним только чистым звучанием, тоже нет. Он использует третий, оригинальный способ. Он апеллирует к многовековой традиции. Оно и понятно – традиция у ирландцев (в отличие от многих) есть, чего ж к ней не апеллировать? Вот что он говорит:

Снейп: Chonaic siad sibh. Chonaic seachtar Mugal sibh. Nach bhfuil tuiscint dá laghad agaibh? Chuir sibh saol na draíochta os comhair an tsaoil mhóir. Gan bacadh leis an damáiste a rinne sibh don chrann uasal atá ar thalamh na scoile ó bhliain na bhfear mór.
Рон: Dáiríre, muis, a Ollaimh Snape, an crann a rinne damáiste dhúinne...
Снейп: Ciúnas!

Перевод:
Снейп: Они видели вас. Семеро магглов видело вас. У вас вообще есть хоть какое-то понятие о чём бы то ни было? Вы выставили чародейский мир напоказ перед всем белым светом (перед большим миром)! Не говоря уже о вреде, который вы причинили почтенному (благородному) дереву, которое находится на школьной земле со времён великих мужей прошлого!
Рон: Ох, если честно, профессор Снейп, это скорее дерево причинило вред нам...
Снейп: Тихо!

Заметьте, как ловко Снейп выставил проблему Драчливой Ивы. Она у него вовсе никакая не Драчливая, и не Гремучая, и не Дракучая, и не Убойная, и вообще даже не ива (это слишком конкретно); он в своём обобщении возводит её в ранг Почтенного Дерева, которое даже не растёт, а просто находится на земле школы со времён великих мужей прошлого. То есть ясно, что это фетиш такого масштаба, как алтарь или какой-нибудь языческий идол, – ну, и проступок сразу, естественно, предстаёт в другом свете. Священные дубы в лесах Дойре – это, знаете, не хухры-мухры.
Одним словом, нахлобучка у ирландского Снейпа строится по совершенно другой схеме, и он вырастает, нависает над учениками и подчёркивает своё превосходство и их ничтожность, вменяя им неуважение к традиции и истории этих славных мест.

А вообще, если честно, я не успела ещё конкретно присмотреться к этим эпизодам. Это так, предварительная намётка.

отсюда

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

@темы: интересное

---

Ещё один приветственный пост!

 Витарья, рада видеть у себя! :3 Надеюсь, будет не очень скучно

про Лею

Я была бы не я, если бы не сделала своих Винкс если бы не сделала Леечку ведьмой. Ну, наверное, она будет доброй ведьмой, но не забываем про Леечкин характер (*барабанная дробь* как у матери Джоя, ага =_____\\). Вообще, женщины у меня получаются какие-то боевые. А парни тоже. Мне кажется, что всё весьма однобоко, но пока так .-.
Леечка, как мы знаем сирота, и мы знаем, что её родители погибли "в автокатастрофе". Что, если на самом деле это была вовсе не автокатастрофа, а катастрофа другого рода, что, если от неё просто отказались и бежали на другой конец земного шара? Или случайно шагнули в портал, который заботливо им подсунули, чтобы забрать унаследовавшую дар себе, или наоборот, откинуть её подальше? Что, если она самая сильная в окрестных мирах? Или наоборот, так слаба, что её нужно охранять как зеницу ока? Кажется, так или иначе, Лея ключевая фигура.
Боюсь, самым противоречивым персонажем будет Лея. И боюсь, что она всегда будет блуждать по отражённым реальностям, пытаясь понять, где то самое ЕЁ место.
Леатрикс снятся самые разные сны - эпохи, миры, пространства. В её снах - другая реальность, которую она проживает. Когда она начала видеть эти сны? Так давно, что уже и не вспомнить. За это время от невинных ярких снов до кошмара, до страха заснуть, до побега от этой реальности, до любви и до ненависти - пока она не смирилась с этим. Став постарше, иногда Лея стала вести учёт своим снам, проверять в какой мир она попала сейчас. Ей стало интересно, она стала искать параллели и закономерности.
Лея умеет перекрывать поток - но не всегда. Она старается сделать как можно больше за день, чтобы уснуть крепким сном, но, кажется, это не в её власти.


Есть такие создания - вязальщицы. Ими может быть кто угодно. Иногда они могут выбрать, быть им вязальщицами или нет, а иногда не могут, даже если хотят.
В разных мирах в разных эпохах их звали по-разному, но суть их одна - они сплетают миры. Некоторые из вязальщиц понимают, что делают, некоторые даже могут что-то менять по своему желанию, если, конечно, у них остались желания. Но многие делают это неосознанно - и наверное, это хорошо. Даже если вязальщица откажется от своего дела, он или она всё равно будут "вязать", даже не помня об этом.

Если вязальщицы "вяжут" миры, то кто же тогда "свяжет" миры вязальщиц?

@темы: история, приветствие, Лея

---

Приятное!

 Никипенок, очень рада видеть тебя здесь! Надеюсь на дальнейшее общение

первая бжд-пати

В субботу съездили с  -Сиджи на бжд-фестиваль. Это было здорово! Всё было интересно, в магазинчиках хотелось скупить кучу всего, новые знакомства с крутыми людьми с: Атмосфера, люди с куклами - теперь рубеж "я стесняюсь выносить свою куклу за пределы квартир(ы)" пройден! Обязательно поеду ещё, уже с куклами. Хочется и поучаствовать тоже как-нибудь х))
Своим купила парик на Лею, который не налез на неё, и был отдан козе (ей идёт безумно), шляпу для джентльмена (подошла), классический свитер ему же (БЕЗБОЖНО МАЛ!!! ;_______; ) Скорее всего, он мал будет вообще всем моим, блин ;___; и космические чулки!! они клёёвые)) Потом я поняла, что мне почти в два раза меньше кинули аванс и что пиздец, но это уже совсем другая история
Кратенько вдохновилась. На куртку это не особо дало сил, но я, блин, её доделаю =____\\

@темы: приветствие, радости

---

на поныть ;_;

Пиздос.
Мало того, что у меня третью неделю не проходит стоматит, перекочёвывая с одного места на другое, так теперь и герпес вылез. Также, не забываем, что каждый грёбаный вечер я натуральная амёба, только лежу, ем или сплю. Пиздос.
Вчера весь день был отходняк - спала до 3, объелась каши в 4, и весь остаток дня болела голова и тошнило.
Всё-таки на работе мне лучше. Правда, отсутствие завтрака, кажется, сказывается на вечернем переедании... Сегодня за вечер я поела рис с овощами и яйцом, кусок хлеба, квашеную капусту, банан, 4 сушки и 4 же конфетки мини батончики (твист и милки вэй). И в конце - заварное пюре роллтон =_____\\ где я свернула не туда??

Сегодня же списалась с одногруппницей, которая думала, что я учусь сейчас в магистратуре в Японии. Я ей рассказала про Ярославль. Она, конечно, не поняла, зато я подумала, что нисколько не жалею, что отказалась от гранта, что уехала в Ярославль на Комацу. Я довольна))) осталось найти парня, ага о нет, я пришла к этой мысли :оо
Карочи, не считая моей амёбности, мне всё нравится х)) Как это ни странно хд
Аки говорит, иди, блин, к врачу, а Женя - да нормас, это просто первая работа, отсутствие сил нормально.
Я задумалась, но, наверное, стоматит на 3 недели - это не очень хорошо, да?..

@темы: нытьё, разное, про жизнь

---

Пропала я отовсюду, кроме своей работы хдд
Были очень напряжённые и тяжёлые дни, наверное, иммунитет упавший сыграл свою роль. Потому что эти две недели я проводила примерно так: пришёл с работы, уснул, встал, умылся, лёг спать снова. Невозможно устаю. И при всём при том вставать тяжело как и всегда. Бывало, что уже ночью второй раз заснуть было тяжело (обычно в час-два). И это ужасно бесило, особенно, когда засыпаешь, а тут приходит сообщение!!! Гррррр
Сегодня отстрелялась, был очень большой страшный день. Вчера ради подготовки я осталась до 8 вечера, и то, не всё успела. Дальше должно быть полегче, но как я помню, нихрена подобного хдд
Каждый день напряжный, и это хорошо)) Если бы только после работы не только спать х.х
Столько долгов скопилось (по шитью!!! не могу закончить куртку для подруги), а вот нет сил, и всё. Сегодня было получше, я приготовила себе ужин.
Так что не теряйте меня))

@темы: пиздец, о себе, работа, про жизнь

---

Хм.

Другие тесты и гадания от Шувани


Получите свою карту

@темы: тестики

---

Вышла после больничного на работу. Мозг вспух, голова кружится. Куча всего, ЖЕСТЬ. На прошлой неделе бедные мои коллеги остались на 2 дня вообще без переводчика.
С утра до обеда вообще не ела. Даже чай толком не попила - некогда.
Поздравили меня с др - приятно. Я очень волновалась, что купить угостить всех - заказала пиццу, она опоздала на полчаса - отстой Т_Т но все поели, вроде)) а я переводила жесть Т_Т

На обед в столовую мы идём через цех, и я поняла, что ужасно по нему соскучилась!! Именно по цеху ;_;
Обрадовалась, что в среду будет экскурсия (я веду экскурсии) х))

Ещё вылез стоматит на корне языка (снова). Пиздец, я боюсь, опять долго будет проходить. очень больно всё - есть, пить, глотать, говорить.

@темы: работа, радости

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Интересно, когда день рождения у Локи? Я вот хочу в ноябре. Должен же кто-то быть скорпионом как я ? х))
Локи вроде не против.
Тогда у них с Джоем разница будет в 1 год и 1 месяц х) или 2 года. Чёт не определилась.
По дате идей нет вообще. Могу только предложить 10 xDDD
Надо подумать...
Также, я решила сосредоточить любовь к козьим парикам и кудрям на Локи xDDD

@темы: размышления, Локи

---

Я тут случайно увидела

и подумала, а не Луис ли это часом? :ОО


Помню, Микки писала, что он "нестандартно-стандартно красивый". И вот тут что-то такое есть *_*
Если бы у него был чуть-чуть подлиннее нос, я бы даже не задумалась.
и охренительный мейк ещё *_*

@темы: Луис, внезапно, бжд, "Лучшие друзья навсегда"

---

Охохо, мой первый день рождения в качестве самостоятельного члена общества! х))

В общем, если у вас есть желание поздравить, то можно сделать это здесь ^_____________^

@темы: о себе, радости

---

Простите, что-то меня прорвало

Лея - девочка, живущая по соседству с Эвергринами. Она сирота (блин, хз почему это всё повторяется .-.), её воспитывает пожилая тётя. Лея - ровесница Джоя. Однако Хлоя ни разу не видела родителей девочки. Просто в доме у её соседки однажды появился ребёнок - вот и всё.
Тётя Леи - женщина строгая. Она редактор в крупном издательстве и специализируется на исторических книгах. Иногда она даже делает иллюстрации к тем изданиям, в которых она не может доверить это кому-либо другому. Никто не знает точно, почему он выбрала именно этот обычный, в сущности, не самый респектабельный район, хотя она состоятельная и довольно известная в определённых кругах женщина.

Полное имя Леи - Леатрикс Лихтенштейн. Эту фамилию давали евреям, поселившимся в Германии в местности Лихтенштейн.
Ведь не может же обычная девочка со старой части Нью-Йорка каким-то образом быть связанной с правящей династией одноимённого королевства?

@темы: история, Лея

---

Очень давно обдумываю мысль с исчезновением Джоя .-.
Исчез-появился. Мне кажется, ему необходима смена характера, обстоятельства, которые его бы поменяли. Почему-то. Может, потому что он пока у меня маленький? Джоя постарше хочется сделать серьёзным х) Ну, оно пока и видно х)
В общем, кажется, грядёт переломный момент в маленькой семье Эвергрин. Думаю, исчезновение будет не слишком долгим (а задумывалось лет эдак на 4), чтобы не рвать имеющееся.
Это будет ближе к концу средней школы, и вот тогда колесо фэнтази повернётся. Вместе со своим возвращением Джой впустит магию, и начнётся весёлый расколбас их история с: наверное

@темы: история, размышления

---

Вечер открытий

Я собралась спать, но случайно увидела Comidoll и офигела от цены О_О
За тиника 1/4 формата 192 евро=14000 р. это ж прям сказка. На этом, естественно, моё когда-то внезапное желание большого тиника всколыхнулось с новой силой, учитывая, что минифишное тело за эти же деньги мне обломилось.
Времени есть до конца декабря. Блин, почему я так много всего хочу? .-.


А, кстати, джентльмен скорее всего будет Кирарой ибо нефиг просто так сидеть
Ещё один в очередь на парики =___\\
Посмотрим, что можно с ним сделать, так-то было бы хорошо, он не высокий. Хотя я хотела взять его, низенькую девочку от Дэйдрим и радоваться жизни тем самым свою страсть к большим деткам успокоить. Ннноооо что-то пошло не так в Датском королевстве
И почему меня так тянет именно на милоту? О_о
Потому что СД пипец дорогие х.х Поэтому МСДшные хотелки осуществить легче (да и попадаются они чаще), к тому же сам формат мне очень нравится)) Когда приедет голова Винса, думаю, его укоризненный взгляд заставит меня пошевелить булками х)))
Нужно вообще составить план, список какой-нибудь, что мне надо в бжд тоже.

@темы: внезапно, бжд, хотелки

---

Кратенькие новости xDD Я жив

Обложилась я, значит, куклами и сижу.
Нет идей (скорее всего сил) что-то придумывать о.о
думаю на монике взять парики, но даж хз какие =____\\
я там выбрала няшненькие, какие мне кажется, пойдут и нравятся.

И вот не знаю, Леечке какой выбрать цвет? Блонд, рыжий, шатен?? Не могу решииить. Вроде не хочется блонд, а вроде хочется, в стиле как иначе-то, это же Леечка. Но хочется поменять цвет, блин! xDD
Не уверена, какой лучше Умке. То, что чёрный, это ок, я определилась. А вот с причёской нет. уоооо что делать ;_____;

Далее. Стиль, блин. Начнём с того, что история идёт у меня туговастенько. К тому же, мне начинает казаться, что ВСЁ НЕ ТАК БЛИН.
Соответственно наряжаю во что придётся х)) Вместо какого-то единого стиля и т п.
Надо мне больше их фотать а для этого нужен нормальный фотик а не полусдохший телефон, чтобы больше видеть. Хотя может смотреть на них тоже прокатит xDDD

Одела Салли в футболку, он прям так сопротивлялся, снёс стоящую рядом Локи ;_; Её голова весело бухнулась на пол :ООО Блин.
Зато какой красавец прям. В футболке ему лучше, чем без, уж не знаю почему х))

Машинку поставила, ткани вытащила. Теперь надо разобрать прихожую и вытащить оттуда запчасти машинки. На это уже чёт сил не хватило сегодня х.х

Квартиру выстудила вообще ништяк. Что делать в -20-30 я хз(((( Искать другую, что ли?? Такая жара пагубно на мне сказывается( я не переношу жару в принципе. Блин блин блин. Мне так она нравится, вообще всё нравится, кроме этой жары. грррряяяяя.

@темы: бжд, разное, что делать, про жизнь

---

Прописали антибиотики :оо
я хз что это,как это и зачем это, но все говорят, что это жесть.
валяюсь до пятницы.
пока ездила к врачу, успела замёрзнуть, кек.

Опытным путём выявлено, что когда я болею, особенно хочется капризничать xDDD
Сегодня меня навестила Аки с мужем, который героически переставил огроменный телевизор со стола, и теперь можно шить! Также они принесли лекарства от кашля, кашель меня достаал ==
Ещё я поняла, как хорошо когда есть волевой человек в зоне досягаемости
Мальчика отдала на мейк и проч, ура)) Оля посмотрела на него и говорит: не хочешь ему мейк перерисовать? х)) Канешнааа

Лежу, болею, есть не хочется совсем О___о удивительно, проснулась в 8.30, и не хочется о___О

запись создана: 08.11.2016 в 12:42

@темы: болею, радости

---

Внезапно ваще О_о
Как, интересно, маленькая малость отшибленная Наташа вообще может на кого-то повлиять?? И не дай бог это, о чём я думаю в последнее время х.х
А реки вспять мне нравится х)) охохо загадочность, таинственность бля

@темы: лолшто, тестики

---

Сегодня уже лучше. На самом деле. лучше стало уже вчера вечером, когда  -Сиджи навестила меня и купила мне лекарства и даже принесла мне мёд!! Ничто не помогает лучше чая с мёдом и лимоном!)
Так что я жив, сегодня была врач. Сказала, проветривайте, очень душно. Это да х.х
Так что я полон оптимизма и желания выздороветь до понедельника, т к из переводчиков на неделю минимум остались только я и ещё Миша, который завален кучей кучищной работы. Так что все на меня надеются х_х
Надо не подвести!

я чувствую себя ужасно. температуры нет, но весь день я могла только лежать, даже сидеть было тяжело. Теперь от этого болит голова, просто раскалывается. Мне очень душно. Но температуры нет. Меня сильно тошнит, не зню, это голод или наоборот. За день сгрызла несколько печенек и пила суп с рыбой (жиденький). хз вообще. херово.
и тест не отображается(

запись создана: 04.11.2016 в 18:15

@темы: работа, болею